Filim Adamı



-> bir mevzu çıkar! -> öneri ve görüşler -> çeviri bekleniyor




"çeviri bekleniyor" başlığına cevaben...




ehk2
ehk2
http://www.criticker.com/profile/ehk2/

sanırım çeviriler imdb özetlerinden oluyor. ancak birçok filmde verilen türkçe özetler bazen resmen spoiler'ı da geçiyor. bence çeviren veya özetleyen kişinin fazla detay verip, filmi izlemeden ne olup bitttiğini söylememesine dikkat edilmeli.



Pzt, 26 Ara 2011, 00:06 (4 yıl önce)
bestreaction
bestreaction
sıradan bir kullanıcı olmanın dayanılmaz hafifliği

merhabalar ahali,

 

çeviri bekleniyor http://www.filimadami.com/film/438/fight-club/

 

bu ve bunun gibi türkçe özetleri olmayan ve merak ettiğimiz binlerce film var. yardımcı olmak istiyorsan sayfanın en altında ve sırt çantam bölümünde "çeviri gönder" bağlantısından türkçe özet bekleyen filmleri bulabilirsin. ayrıca gezdiğiniz filmlerde özet eğer ingilizceyse size çevir gönderebileceğiniz bir bağlantı hemen özetin altında çıkacaktır.

 

iyi seyirler...



Cu, 30 Eyl 2011, 01:07 (5 yıl önce)
güncellendi: 5 yıl önce (2011-09-30 01:08:02)



yaz, çiz..

Yüz ifadeleri: " o:) ", " :3 ", " o.O ", " :'( ", " 3:) ", " :( ", " :O ", " 8) ", " :D ", " >:( ", " <3 ", " ^_^ ", " :* ", " :v ", " :) ", " -_- ", " 8| ", " :p "," :/ ", " >:O ", " ;) "